Pravi rat voditi æe se protiv Njemaca, a ne Turaka.
Sembra che finalmente ti sia trovato una vera guerra.
Na kraju si izgleda pronašao pravi rat za sebe.
La vera guerra è dentro di noi.
Da li Vas samo mir zanima? Pravi rat je u nama.
Capitano, la vera guerra è quella che vede davanti a sé.
Veè dvadeset godina staram se o njima, jednom po jednom.
Scommetto che per me c'è stata una vera guerra.
Kladim se da je bio pravi rat za mene.
È così che una guerra fredda diventa una vera guerra e questa è una cosa da tenere d'occhio.
To je razlika izmeðu hladnog rata i pravog rata, i na to se treba paziti.
Però tu la vera guerra non la vedi l'unica che è iniziata fin dal principio dei tempi tra la tua specie - e la mia.
Ali ne vidiš pravi rat. Jedan koji je počeo, još pre ovog vremena. Izmedju tvoje vrste-i moje.
Se e' lui che controlla tutto, la vera guerra non e' neanche iniziata.
Ako je on taj koji povlaèi konce onda pravi rat nije ni poèeo.
Che ha raggiunto la dimensione fisica della vera guerra spirituale.
Ušli smo u fizièku dimenziju pravog duhovnog rata.
Quindi diamo loro degli eroi, le loro vittorie senza macchia, mentre io e te combattiamo la vera guerra.
Pa, nek dobiju svoje heroje i pobedu, dok se ti i ja borimo u pravom ratu.
In un certo senso, questa è la prima vera guerra che abbia mai combattuto.
Nekako je ovo prvi pravi rat koji vodim.
Cosa ne sai della vera guerra?
Što ti znaš o stvarnom ratu?
Secondo lei, chiunque non permetta ai ricchi di farla franca scatena una guerra sociale. In realtà, lei sa bene qual è la vera guerra sociale.
Zato što voliš da optužiš svakoga ko se ne slaže sa puštanjem bogatih bez kazne zbog uèestvovanja u klasnoj borbi kada u stvari vrlo dobro znate šta je klasna borba:
Ecco qual è la vera guerra sociale.
To je, gospodine, prava klasna borba.
"Enorme fuoriuscita di documenti segreti mostrano la vera guerra afghana."
"Masivno curenje tajnih fajlova otkriva pravi rat u Afganistanu."
Vorrebbe partecipare ad una vera guerra?
Да ли бисте хтели да будете у стварном рату?
Mio padre ha vinto la vera guerra.
Moj otac je pobedio u pravom ratu!
La vera guerra e' al Nord, mio re.
Pravi rat je na severu moj kralju.
Questo percorso era una vera guerra per Maria.
Oporavak je bio prava borba za Mariu.
Appena scoppia una vera guerra, tutta questa tecnologia sarà inutile.
Kada doðe red na pravi svet, sva ta fensi tehnologija æe pasti.
Se giurate di unirvi a noi quando comincera' la vera guerra.
Ако се закунете да ћете нам се придружити када почне прави рат.
Conoscevano la vera guerra e giocavano alla guerra reale.
Oni su znali pravi rat i igrali su se pravog rata.
La vera guerra e' vinta solamente quando il nemico e' morto.
Pravi rat je dobijen kada neprijatelj bude mrtav.
Perché Jeor Mormont e Jon Snow avevano compreso entrambi che la vera guerra non è tra un paio di casate attaccabrighe.
Jer i Jeor Mormont i Jon Sniježni obojica su shvatili je da se pravi rat ne voi zbog prepirke izmeðu dve kuæe.
Perche' la vera guerra e' solo agli inizi.
Pošto je pravi rat samo poèetak.
Sono qui perché la vera guerra sta per cominciare.
Došla sam... jer pravi rat tek treba da poène.
Non riconoscerebbe una vera guerra neanche se gli mordesse il culo
Ne bi znao što je pravi rat da skoèi pred njega i ugrize ga za dupe.
Insomma, perché... richiamare tutte le nostre truppe dall'Olanda? Sappiamo tutti che è là che la vera guerra sarà vinta o persa.
Zašto biste povlaèili sve trupe iz Holandije, kad svi znamo da od toga zavisi pobeda ili poraz u ratu?
Ma questa non è una vera guerra, né tantomeno un semplice gioco.
Али ово није прави рат - нити је то обична игра.
3.6637630462646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada æemo opet ponovo, da ratujemo. 